VENERDÌ 26 NOVEMBRE ORE 17:30
LORD CAFFÈ, CSO. GARIBALDI, 97
Vicenzo Montuori parlerà dell'esperienza della traduzione durante l'incontro, "Rifrazioni - Refracciones". Testo in italiano di Vincenzo Montuori/traduzione in spagnolo di Dolores Bizzarro.
Evento su prenotazione
Libreria del Convegno 0372 32234
Lord Caffè 0372 30616
DOMENICA 28 NOVEMBRE ORE 17:00
LORD CAFFÈ, CSO. GARIBALDI, 97
Franco Gallo dialoga con l'autore
Evento su prenotazione
Libreria del Convegno 0372 32234
Lord Caffè 0372 30616
Domenica 28 Novembre alle ore 17 al Lord Caffè in C.so Garibaldi 97 a Cremona Alberto Mori presenta In Fra (Fara Editore 2021) Dialoga con l'autore: Franco Gallo L'evento è organizzato dalla Libreria del Convegno di Cremona. La partecipazione è libera con prenotazione. L'accesso avviene con controllo Green Pass. Scrive l'autrice della postfazione del libro Lucia Grassiccia:
Da un altrove perviene una voce non identificabile, più aderente al quotidiano: s'introduce come in brevi dialoghi, colloquia con i versi, dilata l'intesa e, in quanto voce, scompare. L'attesa di un evento, nell'alternanza fra irradiazioni e colpi di buio, sparpaglia elementi sintattici che diventano elementi del paesaggio. Ma è un'attesa fruttuosa, perché è forse proprio, sempre, l'attesa, lo scarto a determinare il desiderio…
Alberto Mori, Crema, 1962. Poeta performer e artista, sperimenta attività di ricerca nella poesia utilizzando in interazione vari linguaggi d'arte: poesia sonora e visiva, performance ed installazione, video e fotografia. Ha all'attivo varie partecipazioni a Festival di Performing Arts. Dal 1986, numerose le pubblicazioni editoriali. Nel 2001 Iperpoesie (Save AS Editorial) e nel 2006 Utópos (Peccata Minuta) sono stati tradotti in Spagna. Per Fara Editore ha edito le sillogi: Raccolta (2008), Fashion (2009), Objects (2010), Financial (2011), Piano (2012), Esecuzioni (2013), Meteo Tempi (2014), Canti Digitali (2015), Quasi Partita (2016). Le pubblicazioni più recenti sono Direzioni (Edizioni del verri, 2017), Minimi Vitali (2018) e Levels (2020), editi da Fara. Nel 2013 e nel 2014, Esecuzioni e Davanti alla mancante (S.C.E.) sono stati finalisti del Premio di Poesia e Prosa “Lorenzo Montano”. Website: www.albertomoripoeta.com